Wednesday, December 12, 2018

Christmas Break Ideas ~ 2018

If you're looking for some fun, Spanish-related activities to do over break, check out some of these ideas:
    • Try a new recipe!
    1. Mexican Hot Chocolate
    2. Mexican Christmas Eve Salad
    3. Spanish turrón
    4. **5th and 6th Grade students requested that I add this recipe from the DR.  It's not a Christmas recipe, but we sample it in 4th grade and they love it.  Morir Soñando (In class, I used a little sweetened condensed milk instead of sugar.  I also made a dairy free version by simply mixing orange juice and canned coconut milk.)
    • Try a craft!
    1. Poinsettia ornament
    2. Farolitos (Luminaries)
    3. Piñata ornament
    4. Make a paper bag piñata
    5. Papel Picado
    • Learn some new songs (All are available through Herrick Library)
    1. Merry Navidad!:  Christmas Carols in Spanish and English by Alma Flor Ada
    2. Feliz Navidad:  learning songs and traditions in Spanish by Anna Maria Mahoney
    • Read a book (All are available through the Herrick Library or library loan)
    1. The Night of Las Posadas by Tomie dePaola
    2. The Legend of the Poinsettia by Tomie dePaola
    3. N is for Navidad by Susan Middleton Elya
    4. Uno, Dos, Tres, Posada! by Virginia Kroll
    5. The Gift of the Poinsettia by Pat Mora and Charles Ramírez Berg
    6. A Piñata in a Pine Tree by Pat Mora
    7. 'Twas Nochebuena by Roseanne Greenfield Thong

    5th and 6th Grade: December 12, 2018

    This week, students had the chance to show me how much they've learned this semester with a Spanish free write.  We ran out of time to play Toma Todo, but we'll be playing the first week back after break. :)

    Ask your student:
    • What did you choose to write about?  (Students could write about anything they wanted to in Spanish!)
      Vocabulary
      Words in bold are new this week, others are review.
      • va - he/she goes
      • vive - he/she lives
      • compra - he/she buys
      • quiere - he/she wants
      • puede - he/she is able
      • cuesta - it costs
      • observa - he/she observes
      • el cuatro - the small 4 stringed instrument in the guitar family.  Common throughout Latin America.
        • el cuatrico - adding "-ico" to a word in Spanish makes it "little."  Cuatrico = the little cuatro.
      • la guitarra - the guitar
      • la cuerda - the string
      • más pequeño - smaller
      • parecido - similar
      • tiene - he/she/it has
      • es - he/she/it is
      Homework:
      Please email me if you need your Quia username and/or password. 
      • Quia Vocabulary/Language practice
        • No assignment, Feliz Navidad
      • Weather and Seasons
      • Bible Memory:   This semester, we will be memorizing Matthew 25:  35-36, 40 as an (HC)2 group.  We will practice memorizing this verse in Spanish as well. 
      • Previous Assignments:  Did you miss last week's assignment?  If you were absent, you may still complete it for 2 stickers each.  If you weren't absent, but didn't get to the assignment, you may still complete the assignments for one sticker each.
        • Week of December 5
        • Week of November 28
        • Week of November 14
          • Our final assignment for this unit was handed out in class today.  If you misplaced yours (or if it's hard to read), you can view a digital version HERE.
            • Need some help?  Click here to view the slide show that we use in class.
        • Assignments from previous units can be found by viewing past blog posts.

      4th Grade: December 12, 2018

      Today in class, we continued talking about a New Year's Eve tradition in Spain!

      Ask your student:
      • Were you able to eat all 12 grapes at the right time? (We watched a video from last year's New Year's Eve broadcast and tried to eat our grapes just like they do in Spain!  If you want to try it as a family, click HERE)
      Vocabulary
      Words in bold are new this week, others are review.
      • el reloj - the clock
      • los cuartos - the quarters (double tone chime every 15 minutes)
      • las campanadas - the chimes of the hour
      • las uvas - the grapes
      • ¿Cuándo? - When?
      • diciembre - December
      • Nochevieja - New Year's Eve
      • medianoche - midnight
      • ¿Dónde? - Where?
      • España - Spain
      • tengo - I have
      • tienes - you have
        • ¿Tienes? - Do you have?
      • quiero - I want
      • quieres - you want
        • ¿Quieres? - Do you want?
      • tiene - he/she has
      • quiere - he/she wants
      Song of the Week
      Each week, we'll listen to and sing along with a fun song in Spanish.  It's a fun way to get us all up and moving while learning more!  If possible, I'll post a link to the song here so you can listen at home as well!
      • Tiburones de Navidad (Christmas Sharks)
      • Bebé T-Rex (Baby T-Rex)
      • El Bugi de la Selva (The Jungle Boogie) ~ Just for fun!
      • Mono Bananas (Monkey and Bananas)~based on Bebé Tiburón, but uses some of our new vocabulary.  (P.S.  In Spanish, both "el plátano" and "la banana" mean "the banana.")
      • Bebé Tiburón (Baby Shark). 
        • Note for YouTube Link:  I cannot control/predict the advertisements that YouTube will play before a song.  Please be aware of this and watch videos with your child so that you can monitor ads.

      Homework:
      Please email me if you need your Quia username and/or password.
      • Quia Vocabulary/Language practice:
        • No assignment, Feliz Navidad :)
      • Bible Memory:  This semester, we will be memorizing Matthew 25:  35-36, 40 as an (HC)2 group.  We will practice memorizing this verse in Spanish as well.  
      • Previous Assignments:  Did you miss last week's assignment?  If you were absent, you may still complete it for 2 stickers each.  If you weren't absent, but didn't get to the assignment, you may still complete the assignments for one sticker each.

      2nd and 3rd Grade: December 12, 2018

      In Spanish class today, we finished learning about Mexican Christmas piñatas.

      We continued learning our beginning of class routine (days of the week, months, weather vocabulary), and reviewed the numbers 1-30.

      Ask your student:
      • What do you remember about Mexican Christmas piñatas? (Students brought home an activity that they've been working on in class.)
      Vocabulary:
      Words in bold are new this week, others are review
      • dulces - sweets/candy
      • fruta - fruit
      • monedas - coins
      • nueces - nuts
      • tradicional - traditional
      • moderna - modern
      • grande - big
      • pequeño - small
      • es - he/she/it is
      • tiene - he/she/it has
      • quiere - he/she wants
      • hay - there is/there are 
        • no hay - there isn't/there aren't 
      • ¿Cuántos? - How many?
      • ¿Cuántos hay? - How many are there?

      Song of the Week
      Each week, we'll listen to and sing along with a fun song in Spanish.  It's a fun way to get us all up and moving while learning more!  If possible, I'll post a link to the song here so you can listen at home as well!
      Bible Verse:
      This semester, our (HC)2 group will be memorizing a passage from Matthew 25.  In 2nd and 3rd grade, we will also be memorizing part of Matthew 25:40 in Spanish.
      • Cada vez que ustedes hicieron algo por mis hermanos más pequeños, también lo hicieron por mí.  Mateo 25:40 (veinticinco versículo cuarenta).
      • Audio version 
      Homework:
      Occasionally, I will post links to videos, songs, or other resources for you to watch with your child over the week.  This is not required homework, but it is an opportunity to provide exposure to Spanish during the week.
      • Video/Listening Practice
        • VIDEO:  Pedro Makes a Sandwich!  (Students, see how much you can understand!  Parents, you can click on "CC" to see Spanish captions with the English translation.)
      • NUMBER Practice:   In October, we learn/review numbers from 1-20.  I find that for most students, the numbers 11-20 are the most challenging to learn.  Use some the of the games below to practice and review at home.
      • Previous Assignment (great review during this whole unit):  play this short game to practice the word "hay."  CLICK HERE  
        • A few notes about Quia...
          • If the game is not loading for you, it may be because you don't have the most up to date version of Adobe Flash.  If you get a message that the game can not load, you can click on "HTML Version."  The graphics aren't as fancy, but the content is the same.
          • Our older (4th-6th Grade) students each have a unique Quia username and password...one of your older siblings/children may have that.  However, for 2nd and 3rd grade, students do NOT need to log in to play Quia games.  Just follow the link and begin the game. 

      1st and 2nd Grade: December 12, 2018

      This week, we continued to practice a few family vocabulary words as we practiced Christmas vocabulary as well!

      Ask your student:
      • Who was the "estrellita" today?  (Everyone has had a turn to be the estrellita so far.  Now, we'll begin second turns.)
      • What is your favorite Christmas song in Spanish? (The songs we sing in class are linked below.) 
      Vocabulary
      Words in bold are new this week, others are review.
      • el burrito - the small donkey
      • Belén - Bethlehem
      • María - Mary
      • la mamá - the mom
      • José - Joseph
      • el papá - the dad 
      • el Niño Jesús - the Baby Jesus
      • el bebé - the baby 
      • el establo - the stable
      • la estrella - the star
      • los ángeles - the angels
      • los pastores - the shepherds
        Song of the Week
        Each week, we'll listen to and sing along with a fun song in Spanish.  It's a fun way to get us all up and moving while learning more!  If possible, I'll post a link to the song here so you can listen at home as well!

        Bible Verse:
        This semester, our (HC)2 group will be memorizing a passage from Matthew 25.  In 1st and 2nd grade, we will also be memorizing part of Matthew 25:40 in Spanish.
        • Cada vez que ustedes hicieron algo por mis hermanos más pequeños, también lo hicieron por mí.  Mateo 25:40 (veinticinco versículo cuarenta).
        • Audio version 
        Homework:
        Occasionally, I will post links to videos, songs, or other resources for you to watch with your child over the week.  This is not required homework, but it is an opportunity to provide exposure to Spanish during the week. 
        • Watch this video to practice greetings and family vocabulary.
        • Watch this video (featuring Pedro!) to practice more weather vocabulary words.
        • Me llamo, Me llamo (Song to practice ¿Cómo te llamas? What's your name?)
          • Note for YouTube Links:  I cannot control/predict the advertisements that YouTube will play before a song.  Please be aware of this and watch videos with your child so that you can monitor ads. 

        Kindergarten: December 12, 2018

        This week, we practiced Christmas vocabulary words with songs and activities.

        Ask your student:
        • Who was the "estrellita" today?  (No one was the estrellita today.  Everyone has had a turn to be the estrellita so far.  Now, we'll begin second turns.)
        • What is your favorite Christmas song in Spanish? (The songs we use in class are linked below.)
        Vocabulary
        Words in bold are new this week, others are review.
        • la estrella - the star
        • el ángel - the angel
        • el pastor - the shepherd
        • el establo - the stable
        • María - Mary
        • José - Joseph
        • el Niño Jesús - the Baby Jesus

        Song of the Week
        Each week, we'll listen to and sing along with a fun song in Spanish.  It's a fun way to get us all up and moving while learning more!  If possible, I'll post a link to the song here so you can listen at home as well!
        Bible Verse:
        This semester, our (HC)2 group will be memorizing a passage from Matthew 25.  In Kindergarten, we will also be memorizing part of Matthew 25:40 in Spanish.
        • Cada vez que ustedes hicieron algo por mis hermanos más pequeño, también lo hicieron por mí.  Mateo 25:40 (veinticinco versículo cuarenta).
        • Audio version 
        Homework:
        Occasionally, I will post links to videos, songs, or other resources for you to watch with your child over the week.  This is not required homework, but it is an opportunity to provide exposure to Spanish during the week. 

        • Me llamo, Me llamo (Song to practice ¿Cómo te llamas? What's your name?)
        • Los Colores (Bilingual song to practice the colors in Spanish)
          • Note for YouTube Links:  I cannot control/predict the advertisements that YouTube will play before a song.  Please be aware of this and watch videos with your child so that you can monitor ads. 

        Wednesday, December 5, 2018

        5th and 6th Grade: December 5, 2018

        This week, we learned about Hugo Blanco, the composer of the Christmas song "El Burrito de Belén."  We learned how he purchased his first "cuatro" at a second hand store and learned how to play by observing famous musicians.

        Ask your student:
        • Where did Hugo buy his first cuatro?  Why?  (His family couldn't afford a new instrument, so he bought an old one at a second hand store.)
          Vocabulary
          Words in bold are new this week, others are review.
          • va - he/she goes
          • vive - he/she lives
          • compra - he/she buys
          • quiere - he/she wants
          • puede - he/she is able
          • cuesta - it costs
          • observa - he/she observes
          • el cuatro - the small 4 stringed instrument in the guitar family.  Common throughout Latin America.
            • el cuatrico - adding "-ico" to a word in Spanish makes it "little."  Cuatrico = the little cuatro.
          • la guitarra - the guitar
          • la cuerda - the string
          • más pequeño - smaller
          • parecido - similar
          • tiene - he/she/it has
          • es - he/she/it is
          Homework:
          Please email me if you need your Quia username and/or password. 
          • Quia Vocabulary/Language practice
          • Weather and Seasons
          • Bible Memory:   This semester, we will be memorizing Matthew 25:  35-36, 40 as an (HC)2 group.  We will practice memorizing this verse in Spanish as well. 
          • Previous Assignments:  Did you miss last week's assignment?  If you were absent, you may still complete it for 2 stickers each.  If you weren't absent, but didn't get to the assignment, you may still complete the assignments for one sticker each.
            • Week of November 28
            • Week of November 14
              • Our final assignment for this unit was handed out in class today.  If you misplaced yours (or if it's hard to read), you can view a digital version HERE.
                • Need some help?  Click here to view the slide show that we use in class.
            • Assignments from previous units can be found by viewing past blog posts.

          4th Grade: December 5, 2018

          Today in class, we continued talking about a New Year's Eve tradition in Spain!

          Ask your student:
          • What do you know about the New Year's Eve tradition in Spain? (We'll talk more about it next week!  As the clock in the Puerta del Sol strikes 12, people eat 12 grapes.)
          • What is the "Puerta del Sol"? (It's a place in the center Madrid, a large open square.)
          Vocabulary
          Words in bold are new this week, others are review.
          • el reloj - the clock
          • los cuartos - the quarters (double tone chime every 15 minutes)
          • las campanadas - the chimes of the hour
          • las uvas - the grapes
          • ¿Cuándo? - When?
          • diciembre - December
          • Nochevieja - New Year's Eve
          • medianoche - midnight
          • ¿Dónde? - Where?
          • España - Spain
          • tengo - I have
          • tienes - you have
            • ¿Tienes? - Do you have?
          • quiero - I want
          • quieres - you want
            • ¿Quieres? - Do you want?
          • tiene - he/she has
          • quiere - he/she wants
          Song of the Week
          Each week, we'll listen to and sing along with a fun song in Spanish.  It's a fun way to get us all up and moving while learning more!  If possible, I'll post a link to the song here so you can listen at home as well!
          • Tiburones de Navidad (Christmas Sharks)
          • Bebé T-Rex (Baby T-Rex)
          • El Bugi de la Selva (The Jungle Boogie) ~ Just for fun!
          • Mono Bananas (Monkey and Bananas)~based on Bebé Tiburón, but uses some of our new vocabulary.  (P.S.  In Spanish, both "el plátano" and "la banana" mean "the banana.")
          • Bebé Tiburón (Baby Shark). 
            • Note for YouTube Link:  I cannot control/predict the advertisements that YouTube will play before a song.  Please be aware of this and watch videos with your child so that you can monitor ads.

          Homework:
          Please email me if you need your Quia username and/or password.
          • Quia Vocabulary/Language practice:
          • Bible Memory:  This semester, we will be memorizing Matthew 25:  35-36, 40 as an (HC)2 group.  We will practice memorizing this verse in Spanish as well.  
          • Previous Assignments:  Did you miss last week's assignment?  If you were absent, you may still complete it for 2 stickers each.  If you weren't absent, but didn't get to the assignment, you may still complete the assignments for one sticker each.

          2nd and 3rd Grade: December 5, 2018

          In Spanish class today, we continued talking about piñatas, but specifically talked about the tradition of having Christmas piñatas in Mexico.

          We continued learning our beginning of class routine (days of the week, months, weather vocabulary), and reviewed the numbers 1-30.

          Ask your student:
          • How do people in Mexico decide how many times you get to hit a piñata? (They have a song they sing!  When the song is over, so is your turn!  Click HERE to listen to the song.)
          Vocabulary:
          Words in bold are new this week, others are review
          • dulces - sweets/candy
          • fruta - fruit
          • monedas - coins
          • nueces - nuts
          • tradicional - traditional
          • moderna - modern
          • grande - big
          • pequeño - small
          • es - he/she/it is
          • tiene - he/she/it has
          • quiere - he/she wants
          • hay - there is/there are 
            • no hay - there isn't/there aren't 
          • ¿Cuántos? - How many?
          • ¿Cuántos hay? - How many are there?

          Song of the Week
          Each week, we'll listen to and sing along with a fun song in Spanish.  It's a fun way to get us all up and moving while learning more!  If possible, I'll post a link to the song here so you can listen at home as well!
          Bible Verse:
          This semester, our (HC)2 group will be memorizing a passage from Matthew 25.  In 2nd and 3rd grade, we will also be memorizing part of Matthew 25:40 in Spanish.
          • Cada vez que ustedes hicieron algo por mis hermanos más pequeños, también lo hicieron por mí.  Mateo 25:40 (veinticinco versículo cuarenta).
          • Audio version 
          Homework:
          Occasionally, I will post links to videos, songs, or other resources for you to watch with your child over the week.  This is not required homework, but it is an opportunity to provide exposure to Spanish during the week.
          • Video/Listening Practice
            • VIDEO:  Pedro Makes a Sandwich!  (Students, see how much you can understand!  Parents, you can click on "CC" to see Spanish captions with the English translation.)
          • NUMBER Practice:   In October, we learn/review numbers from 1-20.  I find that for most students, the numbers 11-20 are the most challenging to learn.  Use some the of the games below to practice and review at home.
          • Previous Assignment (great review during this whole unit):  play this short game to practice the word "hay."  CLICK HERE  
            • A few notes about Quia...
              • If the game is not loading for you, it may be because you don't have the most up to date version of Adobe Flash.  If you get a message that the game can not load, you can click on "HTML Version."  The graphics aren't as fancy, but the content is the same.
              • Our older (4th-6th Grade) students each have a unique Quia username and password...one of your older siblings/children may have that.  However, for 2nd and 3rd grade, students do NOT need to log in to play Quia games.  Just follow the link and begin the game. 

          1st and 2nd Grade: December 5, 2018

          This week, we continued to practice a few family vocabulary words as we practiced Christmas vocabulary as well!

          Ask your student:
          • Who was the "estrellita" today?  (Everyone has had a turn to be the estrellita so far.  Now, we'll begin second turns.)
          • What is a burrito?  What did "burrito" mean in the song you learned? (In most of the the Spanish speaking world, a "burrito" does not refer to food.  It refers to a small donkey.  We learned a new Christmas song in class today:  The Donkey of Bethlehem.  You can listen to the song HERE.) 
          Vocabulary
          Words in bold are new this week, others are review.
          • el burrito - the small donkey
          • Belén - Bethlehem
          • María - Mary
          • la mamá - the mom
          • José - Joseph
          • el papá - the dad 
          • el Niño Jesús - the Baby Jesus
          • el bebé - the baby 
          • el establo - the stable
          • la estrella - the star
          • los ángeles - the angels
          • los pastores - the shepherds
            Song of the Week
            Each week, we'll listen to and sing along with a fun song in Spanish.  It's a fun way to get us all up and moving while learning more!  If possible, I'll post a link to the song here so you can listen at home as well!

            Bible Verse:
            This semester, our (HC)2 group will be memorizing a passage from Matthew 25.  In 1st and 2nd grade, we will also be memorizing part of Matthew 25:40 in Spanish.
            • Cada vez que ustedes hicieron algo por mis hermanos más pequeños, también lo hicieron por mí.  Mateo 25:40 (veinticinco versículo cuarenta).
            • Audio version 
            Homework:
            Occasionally, I will post links to videos, songs, or other resources for you to watch with your child over the week.  This is not required homework, but it is an opportunity to provide exposure to Spanish during the week. 
            • Watch this video to practice greetings and family vocabulary.
            • Watch this video (featuring Pedro!) to practice more weather vocabulary words.
            • Me llamo, Me llamo (Song to practice ¿Cómo te llamas? What's your name?)
              • Note for YouTube Links:  I cannot control/predict the advertisements that YouTube will play before a song.  Please be aware of this and watch videos with your child so that you can monitor ads. 

            Kindergarten: December 5, 2018

            This week, we learned some more new Christmas words!

            Ask your student:
            • Who was the "estrellita" today?  (No one was the estrellita today.  Everyone has had a turn to be the estrellita so far.  Now, we'll begin second turns.)
            • Do you remember what the "action" is for "the shepherd"?  (Every time I say "el pastor" in Spanish, students pretend to hold a shepherd staff and put their other had up to their eyes as if they're looking out for their sheep.)
            Vocabulary
            Words in bold are new this week, others are review.
            • la estrella - the star
            • el ángel - the angel
            • el pastor - the shepherd
            • el establo - the stable
            • María - Mary
            • José - Joseph
            • el Niño Jesús - the Baby Jesus

            Song of the Week
            Each week, we'll listen to and sing along with a fun song in Spanish.  It's a fun way to get us all up and moving while learning more!  If possible, I'll post a link to the song here so you can listen at home as well!
            Bible Verse:
            This semester, our (HC)2 group will be memorizing a passage from Matthew 25.  In Kindergarten, we will also be memorizing part of Matthew 25:40 in Spanish.
            • Cada vez que ustedes hicieron algo por mis hermanos más pequeño, también lo hicieron por mí.  Mateo 25:40 (veinticinco versículo cuarenta).
            • Audio version 
            Homework:
            Occasionally, I will post links to videos, songs, or other resources for you to watch with your child over the week.  This is not required homework, but it is an opportunity to provide exposure to Spanish during the week. 

            • Me llamo, Me llamo (Song to practice ¿Cómo te llamas? What's your name?)
            • Los Colores (Bilingual song to practice the colors in Spanish)
              • Note for YouTube Links:  I cannot control/predict the advertisements that YouTube will play before a song.  Please be aware of this and watch videos with your child so that you can monitor ads.